如何做好Wish标题的拟定
作者:admin 发表时间:2017-06-25 浏览:207 海淘攻略
Wish上的标题是不是越长越好呢?标题里都要包含哪些信息呢?不用赘述!简洁明了,准确描述产品特性,就是好的产品标题的核心。以下内容是, Wish培训部于近日的一场商户培训会上的观点,世界超市网小编为你梳理如下:
Wish的标题不需要像淘宝一样写的越长越好,简洁直观的表现出产品的特征就可以。对标题编写的几条建议:
1、 简洁明了
准确的描述你的产品。因为Wish并不是通过标题搜索推送产品的,所以不必为了增大曝光,列长标题。用简单的几个词描述概括产品的特征就足够。标题过长,用户可能看不到完整的标题,反而会降低用户体验。
2、无需强调其他无关的信息
有些卖家会在标题里填上“超级便宜、特别好”等词,或者是用很多的叹号和星号。或许这些做法在国内的淘宝上会有效果,但是Wish所面对的用户是欧美人群,欧美人的思维还是比较直的,他买的是你产品,而不是你的噱头。把噱头类的词放进标题,不仅会浪费标题的次数,还可能会引起欧美用户的反感。所以,写标题,直接写产品本身的特征就够了。
3、用词要符合国外的习惯
有些词汇,在翻译成英文后会带有明显的歧视意义,这类词汇,不要出现在标题中。比如卖大码服饰类的,会出现“Fat”这个词。
此外,像儿童类的产品,会有Infant、Kids、Teen等词汇,虽然这些词都是针对儿童的,但是这些在词年龄阶段上还是有差异的。所以,如果卖家的产品受众是明确的一类群体的话,那要在标题上明确产品信息。
Wish的标题不需要像淘宝一样写的越长越好,简洁直观的表现出产品的特征就可以。对标题编写的几条建议:
1、 简洁明了
准确的描述你的产品。因为Wish并不是通过标题搜索推送产品的,所以不必为了增大曝光,列长标题。用简单的几个词描述概括产品的特征就足够。标题过长,用户可能看不到完整的标题,反而会降低用户体验。
2、无需强调其他无关的信息
有些卖家会在标题里填上“超级便宜、特别好”等词,或者是用很多的叹号和星号。或许这些做法在国内的淘宝上会有效果,但是Wish所面对的用户是欧美人群,欧美人的思维还是比较直的,他买的是你产品,而不是你的噱头。把噱头类的词放进标题,不仅会浪费标题的次数,还可能会引起欧美用户的反感。所以,写标题,直接写产品本身的特征就够了。
3、用词要符合国外的习惯
有些词汇,在翻译成英文后会带有明显的歧视意义,这类词汇,不要出现在标题中。比如卖大码服饰类的,会出现“Fat”这个词。
此外,像儿童类的产品,会有Infant、Kids、Teen等词汇,虽然这些词都是针对儿童的,但是这些在词年龄阶段上还是有差异的。所以,如果卖家的产品受众是明确的一类群体的话,那要在标题上明确产品信息。
上一页:
亚马逊全球开店全新上线“制造+”项目
部分图片内容来自于网友投稿
0/300
微博发布